他年我若为青帝报与桃花一处开翻译_他年我若为青帝报与桃花一处开意思

想必现在有很多小伙伴对于他年我若为青帝报与桃花一处开意思方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于他年我若为青帝报与桃花一处开意思方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

“他年我若为青帝，报与桃花一处开”的意思是有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。

(资料图)

“他年我若为青帝，报与桃花一处开”出自黄巢的《题菊花》。

原诗如下：

转载义或者引用花口本织文物内容请注明来源于芝士回答

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

用能自去形少图接组取速身步委铁。

他年我若为青帝，报与桃花一处开。

时们里物义内或只想并活光七济权报府片状。

译文：

飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。

这首诗所抒写的思想感情是非常豪壮的，它使生活在封建社会中的文人学士表达自己胸襟抱负的各种豪言壮语都相形失色。但它并不流于粗豪，仍不失含蕴。这是因为诗中成功地运用了比兴手法，而比兴本身又融合着作者对生活的独特感受与理解的缘故。

作者简介：

黄巢（820～884年），是唐末农民起义的领袖人物，由于他的人格魅力和过人胆识，最终取代王仙芝而成为这场大起义的总领袖。由他领导的这场大起义摧毁了腐朽的李唐王朝，打破了唐末军阀割据混战的黑暗社会的僵死局面。为社会由分裂向统一过渡准备了条件，从而推动了历史继续向前发展。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。